C. Briel, Beschlagnahmt (Emily Löffler)