W. Paravicini, Vergeleichende Verwaltungsgeschichte, 3.-18. Jahrhundert Bericht über das 15. Deutsch-französische Historikerkolloquium, veranstaltet unter Mitwirkung des Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance vom DHIP in Tours vom 27. 3. -1. 4. 1977
—
filed under:
Artikel
BSB Digitale Bibliothek:
http://francia.digitale-sammlungen.de/Blatt_bsb00016280,01095.html
- Metadata
-
Autor / Rezensent Paravicini, W.
Titel Untertitel Institut BSB digitale Bibliothek http://francia.digitale-sammlungen.de/Blatt_bsb00016280,01095.html Seiten 1081-1088 BSB Band-ID bsb00016280 BSB Seiten Anfang 01095 BSB Seiten Ende 01102 Lizenz DDC-BSB Geo-SW DDC-BSB Sach-SW DDC-BSB Zeit-SW Zeit-SW Geo-SW (GKD) Sachschlagwort (SWD) Personenschlagwort (PND) Fachgebiet OCR-Text Werner Paravicini VERGLEICHENDE VERWALTUNGSGESCHICHTE, 3.-18. JAHRHUNDERT Bericht über das 14. Deutsch-französische Historikerkolloquium, veranstaltet unter Mitwirkung des Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance vom Deutschen Historischen Institut Paris in Tours vom 27. März bis 1. April 1977 Dank der tatkräftigen Hilfe von Professor André Stegmann, Direktor des Cen¬ tre d'Études de la Renaissance der Universität Tours, und dem Entgegenkommen von Monsieur Jean Royer, Député-Maire der Stadt, konnte das Deutsche Histo¬ rische Institut sein 14. Kolloquium im Festsaal des Rathauses von Tours veran¬ stalten. Es hatte hierzu siebzig Gäste geladen, außer französischen und deutschen Gelehrten auch zwei englische und einen italienischen Kollegen. Das Thema war von Anfang an auf großes Interesse gestoßen, weil Verwal¬ tung als noch ungenügend untersuchte Vorbedingung jeder Machtausübung er¬ scheint, oft sogar mit dieser identisch ist; weil ein ausreichend weiter Rahmen gesteckt war, der verschiedene Regionen und Zeitalter umfaßte und deshalb Ähnlichkeiten und Unterschiede, Dauer und Brüche zu erkennen erlaubt; weil das Hauptgewicht auf die Technik der Verwaltung gelegt war, also Anschau¬ lichkeit versprach. Die Folge war ein großes Angebot von Vorträgen, deren es schließlich (er¬ möglicht durch Redezeiten von 15 bzw. 30 Minuten) fünfzig innerhalb von fünf Tagen gab - selbst während der Exkursion fand in der Abtei Fontevraud eine Arbeitssitzung statt. Das bislang größte Kolloquium des Instituts wurde denn auch besonders an¬ strengend, aber doch nicht in dem Maße, daß beim Mittagsmahl im schönen Ge¬ bäude des Centre Supérieure de la Renaissance (bei jeweils zwei Weinen aus eigenem Keller) gedrückte Stimmung geherrscht hätte, oder beim gemeinsamen Diner in der »Rôtisserie Tourangelle«, das zu erfreulichen Begegnungen mit Vertretern des Départements, der Stadt und der Universität Gelegenheit gab, oder - im Bewußtsein getaner Arbeit - während des abschließenden Empfangs, den der Herr Bürgermeister, vertreten durch Mlle Gautrat, Adjoint au Maire, Professeur en sciences économiques, im Festsaal des Rathauses ausrichten ließ. Die acht Sitzungen standen jede unter einem Thema, zu dem jeweils Vertreter des Mittelalters und der Neuzeit das Wort ergriffen. Allgemeine, technische und methodologische Fragen wurden anfangs (und immer wieder) behandelt, gefolgt von Vorträgen zur Bedeutung der Schriftlichkeit. Mehr als drei Sitzungen wa¬ ren den verschiedenen Verwaltungsebenen gewidmet: der Zentralverwaltung, den vermittelnden Instanzen zwischen Zentral- und Lokalverwaltung, der Lo¬ kalverwaltung. Anderthalb Sitzungen galten den Zwillingsbrüdern Finanz- und Militärverwaltung. In der letzten Sitzung kam die öffentliche Meinung über 1082 Aus der Arbeit des DHIP Verwaltung zu Wort. Das Kolloquium beschloß Prof. Roland Mousnier, der ehem. Präsident des Comité français des sciences historiques, der in seiner Zu¬ sammenfassung nicht nur von dem sprach, was bekannt oder nun erkannt war, sondern im Sinne des Kolloquiums vor allem von den künftigen Aufgaben der Verwaltungsgeschichte. Die Teilnehmer Titel, Heimatort, Universität nach dem Stand vom April 1977 M. Michel Antoine, Professeur à l'Université de Caen, Maître de recherche au C.N.R.S. Dr. phil. Hartmut Atsma, Deutsches Historisches Institut Paris Mme Françoise Autrand, Maître-assistant à l'Université de Paris I-Sorbonne Prof. Dr. Peter Buckle, Universität Saarbrücken Mme Marguerite Boulet-Sautel, Professeur à la Faculté de Droit et des Sciences Sociales de Paris Prof. Dr. Carlrichard Brühl, Universität Gießen Priv. Doz. Dr. Neithard Bulst, Universität Heidelberg Professor James Campbell, Dean at Worcester College, Oxford M. Bernard Chevalier, Professeur à l'Université de Tours M. Philippe Contamine, Professeur à l'Université de Paris X-Nanterre M. André Cor visier, Professeur à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rouen, Vice-Président de la Commission française d'histoire militaire Dr. phil. Albert Cremer, Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen Margaretha Dentler, Sekretärin, Deutsches Historisches Institut Paris M. Alain Demurger, Maître-assistant à l'Université de Paris I-Sorbonne Priv. Doz. Dr. Ulf Dirlmeier, Universität Mannheim Prof. Dr. Reinhard Elze, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Rom M. Michel François, Membre de l'Institut, Secrétaire général du Comité Inter¬ national des Sciences Historiques, Directeur honoraire de l'Ecole Nationale des Chartes M. Pierre Gasnault, Conservateur au Cabinet des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale, Paris Mme Claude Gauvard, Maître-assistant à l'Université de Paris I-Sorbonne M. Jean-Louis Gazzaniga, Professeur à l'Institut d'Etudes politiques de Tou¬ louse M. Jean Glénisson, Directeur de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, Paris M. Jean-Pierre Goubert, Centre de Recherches historiques, Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales, Paris M. Bernard Guillemain, Président de la Société des Historiens médiévistes de l'Enseignement supérieur public, Professeur à l'Université de Bordeaux III M. Olivier Guillot, Professeur à la Faculté de Droit et des Sciences Economiques de l'Université de Rouen Aus der Arbeit des DHIP 1083 Dr. Karl Hammer, Wissenschaftlicher Oberrat, Stellvertretender Direktor des Deutschen Historischen Instituts Paris Dr. phil. habil. Peter Claus Hartmann, Deutsches Historisches Institut Paris Dr. phil. Martin Heinzelmann, Deutsches Historisches Institut Paris M. Charles Higounet, Professeur à l'Université de Bordeaux III, Directeur du Centre de Recherches sur l'occupation du sol et le peuplement Dr. phil. Jochen Hoock, Ville d'Avray M. Jean Imbert, Directeur de l'Enseignement supérieur auprès du Ministère de l'Education Nationale, Paris Dr. phil. Peter Johanek, Universität Würzburg Dr. phil. Reinhold Kaiser, Puteaux Prof. Dr. Norbert Kamp, Rektor der Technischen Universität Braunschweig M. Jean Lafaurie, Directeur d'Etudes à la IVe Section de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris M. Jacques le Goff, Président de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris M. Jean-François Lemarignier, Professeur à la Faculté de Droit de l'Université de Paris IV Professor Karl Leyser, Magdalen College, Oxford M. Jean Meyer, Professeur à l'Université de Haute-Bretagne, Directeur de l'Ins¬ titut Armoricain de Recherches historiques, Rennes [konnte nicht persönlich teil¬ nehmen - sein Beitrag wird in den Kolloquiums-Akten veröffentlicht] M. Michel Mollat, Professeur à l'Université de Paris I-Sorbonne [konnte nicht persönlich teilnehmen - sein Beitrag wird in den Kolloquiums-Akten veröffent¬ licht] M. Michel Morineau, Professeur à l'Université de Clermont-Ferrand Prof. Dr. Peter Moraw, Universität Gießen M. Roland Mousnier, Professeur d'histoire moderne en Sorbonne, Président du Comité français des Sciences historiques, Directeur du Centre de Recherches sur la Civilisation de l'Europe moderne, Directeur de l'Institut de Recherches sur les Civilisations de l'Occident moderne (U.E.R.) Dr. phil. Werner Paravicini, Deutsches Historisches Institut Paris Mme Evelyne Patlagean, Professeur d'histoire byzantine à l'Université de Paris X-Nanterre Prof. Dr. Hans Patze, Universität Göttingen M. René Pillorget, Professeur à la Faculté des Sciences Humaines de l'Univer¬ sité d'Amiens M. Michel Reulos, Paris M. Pierre Riche, Professeur à l'Université de Paris X-Nanterre M. Gérard Sautel, Professeur à la Faculté de Droit de l'Université de Paris IV M. Robert Sauzet, Professeur à l'Université de Tours, Centre d'Etudes Supé¬ rieures de la Renaissance Prof. Dr. Meinrad Schaab, Leitender Regierungsdirektor, Stuttgart Adolph Schmidt, Regierungsamtmann, Deutsches Historisches Institut Paris Prof. Dr. Hans Schmidt, Universität München 1084 Aus der Arbeit des DHIP Prof. Dr. Josef Semmler, Universität Düsseldorf Prof. Dr. Stephan Skalweit, Universität Bonn M. André Stegmann, Directeur du Centre d'Etudes Supérieures de la Renais¬ sance de l'Université de Tours M. Pierre Toubert, Professeur à l'Université de Paris I-Sorbonne M. Jean Vézin, Directeur d'Etudes à la IVe Section de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris Professore Cinzio Violante, Inspettore della Fondazione italiana per la storia amministrativa de Milano, Pisa Prof. Dr. Karl Ferdinand Werner, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Paris M. Philippe Wolff, Membre de l'Institut, Professeur à l'Université de Toulouse- Le-Mirail Univ. Doz. Dr. Bernd Wunder, Universität Konstanz Zeitplan / (intervention) = 15 Min., C (communication) = 30 Min. Sonntag, 27. 3. Ankunft der Teilnehmer Montag, 28. 3. 9.00 Eröffnung des Kolloquiums: Ansprachen von M. André Stegmann, Directeur du Centre d'Etudes Su¬ périeures de la Renaissance, Tours, und von Mlle Gautrat, Adjoint au Maire, Professeur à l'Université de Tours. Karl Ferdinand Werner, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Paris: Introduction au Colloque. 10.00 1. Arbeitssitzung : Allgemeine, technische und terminologische Fragen Leitung: Charles Higounet Reinhard Elze, Rom: Die Leistungsfähigkeit von Gesandtschaften und Boten im 11. Jahrhundert (I) Jacques le Goff, Paris: La perception de l'espace de la chrétienté par la Curie romaine et l'organisation d'un concile oecuménique en 1274 (I) Jean Glénisson, Paris: L'enquête administrative en Europe aux XIIIe et XIVe siècles (C) Bernard Chevalier, Tours: Gouverneurs et gouvernements en France de 1450 à 1520 (C) Michel Morineau, Paris: Sur l'efficacité administrative en France (I) Michel Reulos, Paris: La notion de justice et de roi justicier dans la mon¬ archie française, XVe-XVIIe siècle (C) Diskussion Aus der Arbeit des DHIP 1085 16.00 2. Arbeitssitzung : Verwaltung und Schriftlichkeit Leitung: Reinhard Elze Jean Vézin, Paris: L'influence des actes de hauts fonctionnaires romains sur les actes de Gaule et d'Espagne au VIIe siècle (I) Hartmut Atsma, Paris: Merowingische Verwaltung und Schriftlichkeit (C) Pierre Riche, Paris: La formation des scribes dans le monde mérovingien et carolingien (I) Pierre Gasnault, Paris: La transmission des lettres pontificales aux XIIIe et XIVe siècles (I) Peter Johanek, Würzburg: Methodisches zur Verbreitung und Bekannt¬ machung von Gesetzen im Spätmittelalter (C) Philippe Contamine, Paris: L'écrit et l'oral en France à la fin du Moyen Age. L'alphabétisme de l'encadrement militaire (I) Diskussion Dienstag, 29. 3. 8.30 3. Arbeitssitzung: Zentral Verwaltung Leitung: Philippe Wolff Karl Leyser, Oxford: Ottonische Verwaltung? (C) James Campbell, Oxford: The Significance of the Anglo-Norman State in the History of Administration in Western Europe (C) Carlrichard Brühl, Gießen : La fonction de la chancellerie normande dans l'administration du royaume de Sicile (C) Bernard Guillemain, Bordeaux: Sur l'efficacité de l'administration ponti¬ ficale du XIVe siècle (I) Peter Moraw, Gießen: Bemerkungen zu »Regierung« und »Verwaltung« des deutschen Königs »im Reich« (ca. 1350-1450) (C) Werner Paravicini, Paris: Administrateurs professionnels et princes dil- lettantes - remarques sur un problème de sociologie administrative à la fin du Moyen Age (I) Bernd Wunder, Konstanz: Zum Problem der Kontrolle der »Diener¬ schaft« im 18. Jahrhundert (I) Diskussion 14.30 4. Arbeitssitzung : Zwischen Zentral- und Lokalverwaltung Leitung: Stephan Skalweit Karl Ferdinand Werner, Paris: Entre l'administration centrale et locale du royaume franc : missus, marchio, comes (C) Josef Semmler, Düsseldorf: Zum Einbau der fränkischen Kirchen in die karolingische Reichsverwaltung (I) Jean-François Lemarignier, Paris: Le domaine capétien. De Pencadre- ment à l'administration (I) Evelyne Patlagean, Paris: Les envoyés du pourvoir central dans les pro¬ vinces dans l'Empire byzantin, Xe-XIIIe siècles (I) Neithard Bulst, Heidelberg: Repräsentativversammlungen als Mittel der 1086 Aus der Arbeit des DHIP Zentral Verwaltung in Frankreich (15. Jahrhundert, mit vergleichendem Rückblick ins 11. Jahrhundert) (I) Françoise Autrand, Paris: Géographie administrative et propagande po¬ litique: Le »rôle des assignations« du Parlement aux XIVe et XVe siècles (i) Alain Demurger, Paris: Le rôle politique des baillis et sénéchaux royaux pendant la guerre civile (1400-1420) (I) Albert Cremer, Göttingen: La noblesse et l'administration centrale en France au XVIIe siècle (I) Diskussion Mittwoch, 30. 3. Exkursion nach Fontevraud 9.30 Besichtigung der Burg von Saumur 10.30 Führung durch die Abtei Fontevraud 14.00 5. Arbeitssitzung (in der Abtei Fontevraud) : Lokalverwaltung, erster Teil Leitung: Karl Ferdinand Werner (i. V. von André Stegmann) Olivier Guillot, Rouen: Gouvernement et administration dans les Etats du comte d'Anjou au milieu du XIe siècle (C) Cinzio Violante, Pisa: La signoria territoriale corne quadro délia orga- nizzazione del contado nella Lombardia del secolo XII (C) Hans Patze, Göttingen: Die Herrschaftspraxis der deutschen Landes¬ herren während des späten Mittelalters (C) Meinrad Schaab, Stuttgart: Die Zent in Franken von der Karolingerzeit bis ins 18. Jahrhundert. Kontinuität und Wandel einer aus dem Früh¬ mittelalter stammenden Organisationsform (I) Peter Blickle, Saarbrücken : Formen bäuerlicher Selbstverwaltung in Mit¬ teleuropa 1400-1800. Gemeinde, Amt, Landschaft (C) Jean-Pierre Goubert, Paris: De la cartographie historique à l'histoire d'une administration: les subdélégations françaises à la fin du XVIIIe siècle (C) Donnerstag, 31. 3. 8.30 6. Arbeitssitzung: Finanzverwaltung Leitung: Michel François Reinhold Kaiser, Paris: Teloneum episcopi. Du tonlieu royal au tonlieu épiscopal dans les civitates de la Gaule, VIe-XIIe siècle (C) Jean Lafaurie, Paris: L'administration monétaire dans l'ancienne France (C) Michel Antoine, Caen: L'administration centrale des finances en France du XVIe au XVIIIe siècle (C) Peter Claus Hartmann, Pariss: L'administration financière au XVIIIe siècle. Quelques aspects comparatifs (I) Jochen Hoock, Paris: Oeconomie, commerce et administration en France dans la première moitié du XVIIIe siècle (I) Aus der Arbeit des DHIP 1087 Diskussion 14.30 7. Arbeitssitzung: Lokalverwaltung, zweiter Teil. Militärverwaltung Leitung: André Stegmann Philippe Wolff, Toulouse: Les bâtiments de l'administration locale, prin¬ cipalement municipale (I) Jean-Louis Gazzaniga, Toulouse: Le Parlement de Toulouse et l'adminis¬ tration dans le Midi de la France aux XVe et XVIe siècles (C) Ulf Dirlmeier, Mannheim: Obrigkeit und Untertan in oberdeutschen Reichsstädten des Spätmittelalters. Zum Problem der Interpretation städtischer Verordnungen und Erlasse (I) René Pillorget, Amiens: Le travail administratif dans les communes pro¬ vençales au XVIIe siècle (C) André Corvisier, Rouen: Armée, Etat et administration dans les Temps modernes (C) Hans Schmidt, München: Armeeverwaltung in Deutschland nach dem 30jährigen Krieg (I) Freitag, 1.4. 8.30 7. Arbeitssitzung (Fortsetzung) Diskusssion 9.30 8. Arbeitssitzung: Verwaltung und öffentliche Meinung Leitung: Roland Mousnier Marguerite Boulet-Sautel, Paris: Observation terminologique: »Police« et »administration« en France à la fin de l'Ancien Régime (I) Claude Gauvard, Paris: Les officiers royaux et l'opinion publique en France pendant le règne de Charles VI (I) André Stegmann, Tours: Administration et opinion publique en France (1560-1580)(C) Diskussion 11.00 Roland Mousnier, Paris : Conclusion générale du Colloque 12.00 Empfang durch M. le Député-Maire de Tours, vertreten durch Mlle Gautrat, Adjoint au Maire, Professeur à l'Université de Tours, im Fest¬ saal des Rathauses. Der Ertrag des Kolloquiums1 liegt vor allem in der Erkenntnis der Verwal¬ tung als eines grundlegenden »fait de civilisation« und in einem neuen Verständ¬ nis vermeintlich primitiver Verwaltungsmethoden früherer Zeit. Eine funktio¬ nale Betrachtungsweise macht sichtbar, daß Verwaltung nicht immer Zentral- 1 Dieser Bericht wird knapp gehalten, da die Vorträge des Kolloquiums - zusammen mit Résumés in französischer Sprache und Berichten über die Diskussion in den einzel¬ nen Sitzungen in deutscher und französischer Sprache, in einem Bande der Reihe »Bei¬ hefte der Francia« herausgegeben werden. Vgl. außerdem W. Paravicini, in: Jahrbuch der Historischen Forschung 3,1976/7 (im Druck). 1088 Aus der Arbeit des DHIP Verwaltung sein muß, und daß auch da verwaltet wird, wo Administration zu fehlen scheint. Die Besinnung auf die Institutionen tragenden Personen und Per¬ sonengruppen befreit diesen Zweig der Geschichtsforschung von den Gefahren einer allzu abstrakten Verfassungsgeschichte. Der Vergleich über Zeiten und Länder hinweg eröffnet Erkenntniswege, die der Einzelbetrachtung verschlossen bleiben. Abstract
